You’re telling me this is the last episode?
It’s over! And what better way to send off the final episode, than being a week and a half late?
Technically it’s not “over”, since the netflix series is like…in ten days or something, but this marks the end of the eternal cycle of whyhaven’tIfinishedsubbingthisthingyetit’sbeenaweekandit’sonlyoneminutelongwhatgives.
…That sort of broke wordpress’s editor. Anyway, the weekly episodes are over forever(probably), and Netflix seems like competent people, so hopefully I won’t have to do anything to their full-length episodes. I’m not going to leave y’all high and dry though. I’ll be putting together a batch of all of the episodes at some point, with hookers, blackjack, animated intros/outros, and maybe even a Horse Stamp of Approval. You know, since horses are always stomping on things. Expect it
within the next month or two maybe eventually.
In other news, I’m now
out of excuses to not work on other stuff free to work on things unrelated to Retsuko entirely~ Hooray for me. I don’t have a lot of stuff planned, but for now I’m working on translating an old mediocre porn game for Windows, because that’s been my dream for years. I would have started with some obscure, neglected GBA game, but I don’t think any of those exist anymore, and I have no idea how to ‘hack’ those anyway. On the other hand, porn games come in nice easily modifiable formats. Progress should be pretty smooth, since I’ve already started replacing the Japanese text with English, and the internal game coding is really easy to understand(and horribly written).
Aside from that, if anyone reading this would like to see some unloved short anime series get some love, or would like to see a brief manga about cute sea lions or something translated, or has a suggestion for terrible porn games I should drag into the realm of Englishonly speaking porngameplayers, feel free to do so in the comments. I’ll read them, and then tell you your fetishes are bad and you should feel bad. Hopefully being insulted isn’t one of them.
Right, well, thanks to all of you for reading my nonsense posts for the past year and providing spiritual support to our miserable pandafriend. Let’s hope she hits it big. Or, I dunno, gets a raise or something.